流星文学

第86（第2页）

琴酒の名字出现。气氛瞬间降至冰点。

可以自己朝自己开枪把柯南麻醉针用子弹打出去的狠人、酒厂劳模のKPI：追杀叛徒找雪莉查工藤（琴酒：我太难了）

灰原感到一阵与外面的雨无关的寒意，是Ginの杀气顺着网线（划掉）组织の情报网传过来了：“他查到什么了？”

窗外，是东京的阴雨连绵，室内昏暗，只有两人的身影。

“他手上的线索，已经够多的，所以我来警告你，而不是在太平洋那一边的悠闲南加州生活里，远远地看着。”贝尔摩德回答道，端的是女王的偏爱宣言：“他又在翻旧案，翻旧的……未了之事。”

中译中：“别人死活我不管，但你不行。为了你，我愿意打破规则，飞跃太平洋来面对面警告你。”

“翻旧案”——琴酒の日常：在档案室加班の劳模（点烟）。

“未了之事”——指雪莉の事？工藤の事？还是……贝姐自己の事？（橘色脑洞开启）

“比方说我。”灰原平静地说道。

这份平静下面，是惊涛骇浪。她知道自己就是那个随时会引爆的炸弹。

哀の自爆卡车。平静の语气下，是破釜沉舟の觉悟。

贝尔摩德点头道，“不过他现在，倒是仍然相信雪莉在那场爆炸中丧生了。”

不是列车篇，是灰原变小逃走之后，她被关的那栋楼就爆炸了。

贝姐の点头：确认了，琴酒の智商税还在续费中（滑稽）

酒厂の信息滞后性，日常迫害琴酒（11）

贝姐の情报网の优越感：看，只有我知道你の小秘密哦～（得意晃酒杯）

灰原走到窗边，望着雨水打湿的街道：“你为什么要告诉我这些？你能得到什么？”

经典问题来了：“你图啥？”

灰原的科学家思维上线，开始计算投入产出比。

翻译：“无事献殷勤，非奸即盗。说吧，你是不是想泡我？”（doge）

经典の“Whyareyousogoodtome你对我那么好作甚”橘势发展の关键节点。

她看着窗外の雨幕，小小的侧脸线条在昏暗光线下，显得脆弱又倔强。贝尔摩德の目光，黏在她的侧颜上（橘の凝视）。

“或许我，有点多愁善感。”贝尔摩德走到她身边，两人身影，交叠映在玻璃上，说道，“又或许，我出于甚么原因，想看看你的小科学实验，结果如何。”

贝姐の靠近。危险の距离。肩膀和膝盖要贴上了。（橘势观察员上线，但是柯南的人物比例画风让人破功。）

“解药。”灰原眯了眯眼睛，恍然大悟：“你想知道，是否有可能逆转A药影响。”

灰原的表情，是那种“原来如此”的释然，但又带着一点点新的警惕。

“知识就是力量。”贝尔摩德简洁地说道，“而我一直对……拓展细胞再生的研究很感兴趣。”

这不就是暗示她自己的不老之谜吗。

贝姐の潜台词：我对你（の研究）很感兴趣，对你の人……可能也有那么点？（橘の低语）

灰原转身面对她，声音清冷：“你想要解药。”

这是肯定句，不是疑问句。哀酱已经确认了对方的表层目的。眼神超A。

这一转身，气场全开。女王对女王。

贝尔摩德的笑容，缓慢地浮现在她绝美的脸庞：“这个世界上，有些事情，不是那么简单。”